Tradurre i suoni disegnati: perché le onomatopee manga non sono solo parole
Tradurre un’onomatopea manga significa intervenire anche sul disegno. Quattro strategie editoriali mostrano che fedeltà, forma e leggibilità non coincidono sempre.
Read moreDetails


















